我的学校英语作文带翻译高中_介绍我的高中学校英语作文

　　Unit 47 The Town Where I Live

　　假设你住在一个小镇上，你的一位朋友要到你处首次拜访。请根据下面的方位图写篇100词左右的短文，描述这座镇子的街道与主要建筑的方位。

　　提示：1. Bookstore 2. Friendship Hotel 3.Hospital

　　4.Cultural Centre 5.Museum 6.No.1 Middle School

　　“范文”

　　The town where I live is called Shipu. It is a beautiful place. When you enter①the town from the south side , you’ll come into Wuyi Square, on one corner② of which③ is the Bookstore. This is the oldest building in the town. If you continue along Heap Road, you’ll find on your right the highest building in Bonsai, the Friendship Hotel, which has 18 floors.

　　When you get to the second crossing④ , you may see two high buildings before you. One is the hospital, the other⑤ is the Cultural Centre. Now you can turn right⑥ and go along Naming Road to the third crossing, where is the Museum. At last you turn right to the last crossing, and No. 1 Middle school stands⑦ at right corner.

　　“注释：”

　　①enter：进入

　　②corner：角落

　　③which：指代Wuyi Square

　　④get to the second crossing：到达第二个十字路口

　　⑤One… the other … ：一个……另一个……

　　⑥turn right：向右拐

　　⑦stand：位于

　　“点评：”

　　本文是根据方位图而展开的说明文。这种题型在近年的全国高考书面表达中出现过，如1995年的公园方位图、1999年的学校内部结构方位图等。因此应引起大家的足够重视，在平时多加训练，掌握表达技巧。

　　由于方位图体现的是物体的空间位置和物体间的空间距离，因此在描写时往往采取空间顺序法，描写的顺序大体与人观察物体的习惯一致。因为是向即将来访的朋友介绍小镇情况，所以作者在文章第一句就首先介绍了小镇的名称，这很有必要，以便朋友找寻。然后，作者采用空间顺序法，由南往北，从西向东将这座镇子的街道和主要建筑的方位描绘的一清二楚。

　　全文结构清楚，层次分明，描写方法得当，语言清晰、流畅、准确，值得大家学习。

　　资料来源：英语作文高分必背丛书：高考/李华田主编，武汉大学出版社，2005