艺考空乘英语对话_空乘艺考英语广播词

　　在机场、坐飞机的时候，经常会听到机场、机长、空乘进行英语广播，但是由于语速问题、专业词汇，以及国内部分广播者英语口语、口音问题，很多人听不太懂他们在说什么，这里艾伦就为大家整理一系列飞机乘机及客舱广播相关广播稿，方便大家学习，每篇稿子配有音频、文本及解析，方便大家跟读、模仿。

　　Listen to some typical public announcements made in an airport or airplane.

　　1、Pre-boarding Announcement 登机前公告，先听音频

　　2、英文文本

　　Good afternoon passengers. This is the pre-boarding announcement for flight 89B to Rome. We are now inviting those passengers with small children, and any passengers requiring special assistance, to begin boarding at this time. Please have your boarding pass and identification ready. Regular boarding will begin in approximately ten minutes time. Thank you.

　　3、英文文本解析

　　Good afternoon passengers（/ˈpæsɪndʒər/，乘客）. This is the pre-boarding（登机前） announcement（/əˈnaʊnsmənt/，公告、宣告） for flight（/flaɪt/ ，飞机、航班） 89B to Rome（/roʊm/，罗马）. We are now inviting those passengers with small children（注意small用法）, and any passengers requiring（/rɪˈkwaɪər/，需要、要求、命令） special assistance（/əˈsɪstəns/，援助、帮助）, to begin boarding（/bɔːrd/，上飞机、车、船） at this time. Please have your boarding pass（/pæs/，通行证） and identification（/aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃn/，鉴定、身份证明） ready. Regular（/ˈreɡjələr/，定期的、整齐的、普通的） boarding will begin in approximately（/əˈprɑːksɪmətli/，大约、近似的） ten minutes time. Thank you.

　　4、中文翻译

　　乘客们下午好。这是飞往罗马的89B航班登机前广播。我们现在邀请带小孩的乘客，以及任何需要特别帮助的乘客，现在开始登机。请准备好您的登机牌和身份证件，大约10分钟后开始正式登机。谢谢！

　　欢迎关注《跟艾伦一起学英语》，明天会继续更新飞机广播系列（二）。

　　艾伦其他学习系列：

英语8000句系列

　　《英语口语8000句》第1~500句汇总版，英语口语英语会话好资料

　　《英语口语8000句》第501~1000句汇总版，英语口语表达好资料

　　《英语口语8000句》第1001~1100句汇总版，英语口语表达好资料

　　《英语口语8000句》第1101~1200句汇总版，英语口语表达好资料

　　《英语口语8000句》第1201~1300句汇总版，英语口语表达好资料

　　《英语口语8000句》第1301~1400句汇总版，英语口语表达好资料

　　英语谚语系列

　　《英语谚语500句》第1~100句汇总版，地道英语表达最佳素材

　　《英语谚语500句》第101~150句汇总版，地道英语表达最佳素材

　　《英语谚语500句》第151~200句汇总版，地道英语表达最佳素材

　　新闻英语系列

　　一分钟新闻英语解析系列23：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列22：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列21：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列20：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列19：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列18：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列17：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列16：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列15：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列14：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列13：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列12：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列11：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列10：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列9：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列8：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列7：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列6：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列5：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列4：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列3：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列2：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　一分钟新闻英语解析系列1：原音MP3，逐词、逐句解析发音、释义

　　欢迎关注《跟艾伦一起学英语》获取每日英语学习分享。