07-12
07-12
07-12
07-12
07-12
更新时间:2022-07-12 13:29:58作者:潘星教育网阅读量:289
07-12
07-12
07-12
07-12
07-12
相信很多宝子在学习韩语过程中经常会碰到周边学习韩语的朋友在考这个证考那个证的,但仔细一问感觉好像自己只知道TOPIK考试,也不知道这些考试重不重要?今天就来给大家盘点一下除了TOPIK考试以外还有哪些值得参加的韩语考试。
PS:2022年4月份的TOPIK考试今天就开始正式进入报名阶段了,准备报名的同学不要错过!
CATTI(全国翻译专业资格考试)
作为国家级的证书考试,相信之前想考翻译的同学应该都了解过。
CATTI被誉为“全国含金量较高的13个职业资格考试之一”,证书由中国国家人力资源和社会保障部和中国外文局联合颁发,是目前我国最有含金量的翻译考试。
而之所以这两年这个证书才在韩语圈流行,主要原因是因为之前这个考试是没有韩语这个语言科目的,2020年CATTI才正式增设朝鲜语/韩国语项目。
目前CATTI共开设英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语9个语种。
其中,每年上半年举行英、日、法、阿拉伯、葡萄牙语的一、二、三级口笔译考试。
下半年举行英语二、三级口笔译、同声传译及俄、德、西班牙、朝鲜语/韩国语的一、二、三级口笔译考试。
(一般情况下,韩语考试安排在11月中旬)
CATTI二级、三级考试不分年龄、学历、资历和身份,均可参加。报考一级笔、口译需具备以下条件:
a.通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;
b.按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
简单来说,CATTI不仅是从事翻译工作人员的必备证书,还和职称等级挂钩.并且一旦拿到相应资格证书便长期有效,同学们也可以尝试考一考哦!
TKM(全国高校朝鲜语专业等级考试)
TKM也就是我们平常说的韩语/朝鲜语专四、专八。
朝鲜语专四测试对象为通过全国普通高考正式录取的朝鲜语(韩国语)专业的在校已注册大学二年级学生。
整体而言,朝鲜语/韩语专四专八的难度和认可度与英语专四专八相比还是有较大差距。难度上,TKM4大致相当TOPIK3,TKM8大致相当于TOPIK5(当然这个并不是绝对评估)。
不过,教育部对这个考试的推动力度还是相当大:最初只在延边大学等少数高校组织,现在渐渐扩展到众多高校,很多学校朝鲜语/韩语专业将TKM4列为毕业要求。
同时,一些政府机关、事业单位岗位招聘要求通过“全国高校朝鲜语专业四级/八级考试”。
所以,如果学校毕业有要求,或者是未来想进入政府机关、事业单位,还是尽量考一下TKM,如果学校没要求,未来也不打算从事这些行业,不考也行。
ITT(ITT专业翻译资格证)
由翻译协会(IITA)颁发,大韩民国法务部公证的资格证。是现有唯一的国际中韩翻译资格证考试。
韩国每年有上万名考生参加该考试,是韩国首尔大学、高丽大学、延世大学等著名院校外语类专业的毕业标准之一,目前在国内很多高校设立了考点。证书用途主要是为毕业求职所用,根据韩国法务部翻译法认证制度,持ITT国际翻译资格证者,可在韩国从事中韩/韩中的职业公证翻译师。同时也能提高韩语写作能力及商务实战水平,是想提高韩语能力朋友的首选证书。
平昌冬奥会志愿者采用ITT证书作为选拔标准,佳能、三星重工、斗山电子集团、釜山银行、韩华L&G、LG生命科学、SK集团、爱茉莉太平洋、乐天集团、锦湖韩亚集团等大型企业均将此证书作为录用加分标准。
不过其知名度和普及度与TOPIK相比还存在一定差异。但TOPIK属于普及型考试,ITT则专注于中韩翻译,考察更为专业和深入。
试题内容取材角度为人文社会,经济经营,科技贸易,商谈,广告等贴近职场和商务的场景,对于提升韩语能力、增强求职竞争力有极大帮助,建议韩语专业学生、水平较高的业余韩语爱好者和韩语职场人士参加考试。
以上就是值得参加的韩语考试汇总,有没有你想考的证书哇!这当中最权威的依然是TOPIK考试今年TOPIK考试今天开始缴费选考位了!!有想法的同学趁着寒假年假有时间学习赶紧备考起来!!!
相关文章
版权声明:部分内容为互联网整合,文中观点不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。
为您推荐
宁波大学建筑工程与环境学院_宁波大学建筑工程与环境学院在哪个校区
宁波大学科学技术学院欢迎你的加盟宁波大学科学技术学院2021年招生章程第一章总则第一条为规范招生工作,确保招生工作顺利进行,根据
07-12
精品文章
热门推荐